-
1 шум двигателя
n1) Av. (от) Motorenlärm, (от) Motorgeräusch, (от) Motorrauschen, (при работе) Triebwerkgeräusch2) railw. Motorengeräusch3) auto. (при работе) Laufgeräusch des Motors, Motor(en)geräusch4) electr. Motorbrummen, Motorgeräusch5) ecol. Antriebsgeräusch6) nav. (работы) Laufgeräusch7) shipb. Motorlärm -
2 шум двигателя
Laufgeräusch des Motors, MotorgeräuschРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шум двигателя
-
3 шум двигателя
Laufgeräusch des Motors, MotorgeräuschРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шум двигателя
-
4 сильный шум двигателя
adjmilit. MotorenlärmУниверсальный русско-немецкий словарь > сильный шум двигателя
-
5 слабый шум двигателя
adjmilit. MotorengeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > слабый шум двигателя
-
6 рабочий шум двигателя
nshipb. Laufgeräusch des MotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий шум двигателя
-
7 шум
м.Lärm m, Geräusch n- внешний шумшум от дви́жущегося тра́нспортного сре́дства — Fahrgeräusch n
- внутренний шум
- шум впуска
- шум выпуска
- шум выпуска ОГ
- шум дизельного двигателя
- шум дорожного движения
- шум зубчатой передачи
- корпусный шум
- общий шум
- шум при включении передачи
- шум при качении шин
- шум при торможении
- уличный шум
- фоновый шум
- шум шестерён -
8 шум при работе двигателя
nauto. Laufgeräusch des MotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > шум при работе двигателя
-
9 шум работающего двигателя
nnav. MotorengeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > шум работающего двигателя
-
10 шум работы двигателя
nmilit. TriebwerkgeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > шум работы двигателя
-
11 шум ракетного двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шум ракетного двигателя
-
12 шум дизельного двигателя
( нормальный)Русско-немецкий автомобильный словарь > шум дизельного двигателя
См. также в других словарях:
Шум двигателя — основной источник шума ЛА, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций ЛА, находящихся в зоне действия интенсивного шума. Шум ВРД имеет… … Энциклопедия техники
шум двигателя — шум двигателя основной источник шума летательного аппарата, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
шум двигателя — шум двигателя основной источник шума летательного аппарата, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
шум вентилятора авиационного двигателя — шум вентилятора [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум вентилятора EN fan noise … Справочник технического переводчика
шум компрессора авиационного двигателя — шум компрессора [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум компрессора EN compressor noise … Справочник технического переводчика
шум турбины авиационного двигателя — шум турбины [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум турбины EN turbine noise … Справочник технического переводчика
ШУМ — беспорядочные колебания разл. физ. природы, отличающиеся сложностью временной и спектр. структуры. Под акустич. Ш. понимают разного рода нежелат. помехи восприятию речи, музыки и т. д. Источниками акустич. слышимого и неслышимого Ш. могут быть… … Физическая энциклопедия
Шум — I беспорядочное сочетание различных по силе и частоте звуков; может оказывать неблагоприятное воздействие на организм. Источником Ш. является любой процесс, вызывающий местное изменение давления или механические колебания в твердых, жидких и… … Медицинская энциклопедия
шум машинный — (син. Ш. двойной машинный) грубый систоло диастолический Ш., напоминающий шум работы парового двигателя, обусловленный противоположным направлением тока крови во время систолы и диастолы, напр. при дефектах перегородок сердца, при незаращении… … Большой медицинский словарь
внутренний шум авиационного двигателя — внутренний шум двигателя [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы внутренний шум двигателя EN core engine noise … Справочник технического переводчика
Максимальная частота вращения двигателя — Наибольшая допустимая при эксплуатации частота вращения коленчатого вала двигателя Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации